揭阳话家二年什么意思(揭阳话怎么说)

语言的过程大同小异:听2000个小时,再学点简单常用的字词,最后是根据自己的兴趣爱好听录音、看视频、看资料。时间久了就算你不讲,也能学会。听得懂就讲得出,讲得出就完全懂。

我从2020年开始学习潮汕话。最开始是潮汕话朗读《情感美文》专辑后来是《荷塘月色》,反复的听反复的播放。由于企鹅FM的《情感美文》没有配文字,开始听只能听懂“我、的、中、水”,总之就是他在讲我在猜。后来猜都不想猜了,就让他自己去读好了。企鹅FM由于版权问题很多资料都隐藏了,我就下载了喜马拉雅找资料,然后就开始了《荷塘月色》的反复播放。毕竟《荷塘月色》很容易搜到文字,开始熟悉字词的读音。反反复复的播放,直到听腻了实在不想听了。

揭阳话家二年什么意思(揭阳话怎么说)

情感美文

语言都有艺术表现形式,最精炼的莫过于戏曲。这是我学习粤语学到最后学粤剧唱粤剧经验总结。语言学到最后不学唱几段戏曲,证明你的学习没到成熟的最后阶段。我知道戏曲对于学语言有用,所以下载了王美芳潮剧专辑来听,只专注于听一段出自《柳玉娘》的“男儿有泪不轻弹”。我听潮剧是白天黑夜塞着耳机放,半夜里睡梦中都是潮剧都是王美芳。也听不懂在唱什么,即便找了唱词看了视频,其实也记不住那么多。反复播放反复的听,最后《男儿有泪不轻弹》终于被我听懂了,但是换一段又不懂了,只朦胧的听懂一部分。

揭阳话家二年什么意思(揭阳话怎么说)

潮剧演员王美芳

随着语音输入时长的增加还有对个别词汇的深刻,再返回去听《情感美文》已经听个八九不离十了。朗读节奏慢会给人反应和猜想的时间,所以潮汕朗读只要是文读的话基本就没有障碍了。

后面就是大的长段的谈话节目《呾有呾无》。由于对话和朗读存在差异,听起来像是天书一样。开始就陷入了听不懂的无聊之中,感觉自己可以的时候这个节目给俺泼了冷水。大量的方言词汇、对话时的节奏与朗读相比存在的差异,直接把我搞懵了。

揭阳话家二年什么意思(揭阳话怎么说)

呾有呾无

遇到了困难我就去学闽南话了,闲的没事在家看厦门卫视。然后就是整晚的闽南话朗读。这个阶段语言学习就变得散乱,不在专注于潮汕话了。后来学着学着就串来串去根本不清楚自己学的是潮汕话还是闽南语。其实,闽南话和潮汕话有很多相似,外省人听起来差别不大。闽南话比潮汕话易学,感觉上就要容易,最大的用处是让你感受到“学了些潮汕话之后学闽南语容易很多呀”,人会有很多信心学下去。我的总结是:潮汕-闽南-东南亚,从广东-中国东南-东南亚,用广大的国际视野去学习潮汕话,这样你才能越学越积极。

揭阳话家二年什么意思(揭阳话怎么说)

东盟十国首脑

我的潮汕话学到什么程度了呢?可以用揭阳话的播音进行测试。在没有配文的情况下,听得懂语速中等的潮州揭阳、汕头 话,那么潮汕话基本就可以认为是有了基础。这个阶段看地方台的新闻已经没有任何困难了,尤其是讲潮汕话的新闻播报、对话访谈节目。最难的学习阶段已经过去了,你已经听得懂潮汕话了。

揭阳话家二年什么意思(揭阳话怎么说)

揭阳话节日播报

听得懂就讲得出,一句两句总是没问题。至于使用潮汕话交流沟通,现实没有那个条件的话,可能一辈子都没有什么机会讲。也就是说的这部分,即便学了很久潮汕话也磕磕巴巴讲不好,尤其是俚语部分,你可能一辈子都不知道某个俚语怎么说。英语过了八级却没有语言环境,讲出来还是磕磕巴巴,就是这个道理。

结语:听得懂就是学会了,讲的好那就是大师。掌握一门语言就是能够用语言表达认知、情感、思维。尤其是情感表达,最普遍也最容易被忽略,也是语言最核心最难学习掌握的部分。

............试读结束............

查阅全文加微信3231169

如来写作网gw.rulaixiezuo.com(可搜索其他更多资料)

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.dawenbi.com/723.html